‎แขกบ้านในศตวรรษที่ 17 สังหารเจ้าภาพและนักโบราณคดีกําลังสืบสวน‎

‎แขกบ้านในศตวรรษที่ 17 สังหารเจ้าภาพและนักโบราณคดีกําลังสืบสวน‎

‎ โดย ‎‎ ‎‎ ‎‎ทอม เมตคาลฟ์‎‎ ‎‎ ‎‎ เผยแพร่‎‎เมื่อ 19 มีนาคม 2018‎ ‎ผู้รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ที่ Glencoe หนีเข้าไปในภูเขาที่เต็มไปด้วยหิมะสูงชันซึ่งหลายคนแข็งตัวจนตาย‎‎ ‎‎(เครดิตภาพ: สาธารณสมบัติ)‎‎สําหรับหัวหน้าเผ่าสก็อตในศตวรรษที่ 17 การพลาดกําหนดเวลานั้นไม่มีอะไรจะยักไหล่ ในความเป็นจริงเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1692 เมื่อเขาล้มเหลวในการสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์ตรงเวลา — อาจถูกพายุหิมะรั้งไว้ — การสังหารหมู่เกิดขึ้น ทหารสังหารชาย

หญิงและเด็กหลายสิบคนที่เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลแมคโดนัลด์แห่งเกลนโค‎

‎ตอนนี้นักโบราณคดีหวังว่าจะค้นพบว่าเกิดอะไรขึ้นในวันที่น่าอับอายในประวัติศาสตร์ “เรากําลังพยายามค้นหาซากศพที่เชื่อมโยงภูมิทัศน์กับเรื่องราวของการสังหารหมู่” ดีเร็ก อเล็กซานเดอร์ หัวหน้าฝ่ายโบราณคดีของ the ‎‎ความน่าเชื่อถือแห่งชาติสําหรับสกอตแลนด์ (NTS)‎‎ (เปิดในแท็บใหม่)‎‎ซึ่งเป็นผู้นําทีมศึกษา‎‎ทีมอเล็กซานเดอร์กล่าวว่าจะมุ่งเน้นไปที่การตั้งถิ่นฐานของฟาร์มในอดีตสามแห่งใน Glencoe บนที่ดินที่ปัจจุบันเป็นของ NTS ในช่วงเวลาของการสังหารหมู่การตั้งถิ่นฐานที่ Achtriachtan, Achnacon และ Inverrigan ใน Glencoe เป็นหมู่บ้านเกษตรกรรมบนที่ราบสูงแบบดั้งเดิมที่ตั้งอยู่ห่างจากกันไม่กี่ไมล์ แต่ต่อมาพวกเขาถูกทอดทิ้งอเล็กซานเดอร์กล่าว [‎‎25 การค้นพบทางโบราณคดีที่น่าสยดสยอง‎]

‎ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 การตั้งถิ่นฐานของฟาร์มในอดีตทั้งสามแห่งมีอาคารหินแปดถึง 10 หลังและรองรับผู้คน 70 ถึง 80 คนที่เชื่อมโยงกับสาขา Glencoe ของตระกูล MacDonald ที่มีอํานาจอเล็กซานเดอร์กล่าว‎‎ชาวบ้านทํามาหากินเป็นหลักโดยการเพาะปลูกพืชผลบางอย่างเช่นข้าวโอ๊ตและข้าวบาร์เลย์และโดยการเลี้ยงวัวควาย พวกเขามักจะขโมยวัวควายจากเผ่าอื่นเช่นกันซึ่งเป็นการปฏิบัติที่แพร่หลายใน‎‎ที่ราบสูง‎‎ในเวลานั้นอเล็กซานเดอร์กล่าว‎

‎ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ปี 1692 ทหารสองบริษัทซึ่งประกอบด้วยชายประมาณ 120 คนมาที่ Glencoe และถูกเรียกเก็บเงินในการตั้งถิ่นฐานทั่วหุบเขาเป็นกลุ่มสามถึงห้าคน (หน้าที่ในการดูแลกองกําลังของรัฐบาลในช่วงเวลาหนึ่งเป็นรูปแบบการเก็บภาษีทั่วไป อเล็กซานเดอร์กล่าว)‎

‎แต่เมื่อวันที่ 13 ก.พ. หลังจากที่ทหารพักอยู่ในบ้านแมคโดนัลด์เกือบสองสัปดาห์โรเบิร์ต แคมป์เบลล์ ผู้บัญชาการของบริษัทแห่งเกลนลีออนได้ออกคําสั่งลับเพื่อ ‎‎”เอาทั้งหมดไปให้ดาบ” ในเกลนโค‎

‎การสังหารหมู่ของ Glencoe MacDonalds โดยกองกําลังของรัฐบาลในปี 1692 เกิดขึ้นในช่วงพายุหิมะในส่วนลึกของฤดูหนาว ‎‎(เครดิตภาพ: ดีเร็ก อเล็กซานเดอร์/เนชั่นแนล ทรัสต์สําหรับสกอตแลนด์)‎

‎ตั้งแต่ประมาณ 5.m. ตามเวลาท้องถิ่นในช่วงพายุหิมะหิมะทหารกวาดจากทางเหนือไปทางทิศใต้ของ Glencoe รวบรวมกองกําลังของพวกเขามากขึ้นเมื่อพวกเขาเคลื่อนผ่านหุบเขาอเล็กซานเดอร์กล่าว ระหว่างทางพวกเขาฆ่าชายแมคโดนัลด์และจุดไฟเผากระท่อมเขากล่าว [‎‎ในภาพถ่าย: สิ่งมหัศจรรย์ทางธรณีวิทยาของสหราชอาณาจักร‎]

‎กองกําลังของรัฐบาลจํานวนมากถูกวางไว้ที่ปลายด้านเหนือและใต้ของหุบเขาเพื่อป้องกันการหลบหนี

‎จากพยานพบว่ามีผู้เสียชีวิต 38 คนทั้งในและนอกบ้านและ 14 คนถูกเผาจนตายในกระท่อมหลังเดียว‎

‎อเล็กซานเดอร์กล่าวว่าผู้คนผู้หญิงและเด็ก ๆ อีกมากมายในหมู่พวกเขาหนีขึ้นไปบนภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะท่ามกลางหน้าผาและสันเขาที่สูงชันของเกลนโค บางคนรอดชีวิตมาได้เพื่อไปถึงบ้านเรือนในหุบเขาถัดไป แต่มีรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตประมาณ 40 คน‎

‎ กําหนดเส้นตายมรณะ‎‎การสอบสวนโดยรัฐสภาของสกอตแลนด์ (อังกฤษและสกอตแลนด์ยังคงแยกอาณาจักรกันจนกระทั่งพระราชบัญญัติสหภาพในปี ค.ศ. 1707) เปิดเผยว่ารัฐบาลสั่งให้สังหารหมู่เกลนโคเป็นการลงโทษและเป็นตัวอย่างให้กับชาวไฮแลนด์ที่กบฏคนอื่นๆ‎

‎ภูมิทัศน์ภูเขาที่มีชื่อเสียงของ Glencoe ในที่ราบสูงสก็อตแลนด์ซ่อนประวัติศาสตร์นองเลือด ‎‎(เครดิตภาพ: Shutterstock)‎‎เหตุผล? หัวหน้าเผ่าล้มเหลวในการปฏิบัติตามกําหนดเวลาที่จะสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์วิลเลียมแห่งสกอตแลนด์และอังกฤษ (MacDonalds กล่าวว่าหิมะตกหนักทําให้เกิดความล่าช้า)‎‎แต่หลายคนกล่าวหารัฐมนตรีของรัฐบาลโปรเตสแตนต์ของกษัตริย์ในสกอตแลนด์ว่ากระทําการเพราะความเกลียดชังต่อชาวไฮแลนด์ที่กบฏและคาทอลิก ชาวไฮแลนเดอร์ส่วนใหญ่สนับสนุนคู่แข่งของวิลเลียม คิงเจมส์แห่งสภาสจวร์ต ในยาโคไบท์คนแรกที่เพิ่มขึ้นเมื่อไม่กี่ปีก่อน ‎‎ตามรายงานของบีบีซี‎

‎ทีมโบราณคดีจาก NTS ได้ทําการสํารวจที่นิคมฟาร์ม MacDonald ในอดีตสามแห่งบนที่ดิน NTS ซึ่งซากศพประกอบด้วยรากฐานของสิ่งที่จะเป็นกระท่อมที่สร้างจากสนามหญ้าและหินอเล็กซานเดอร์กล่าว‎

‎เขากล่าวว่าการสืบสวนและการขุดค้นอย่างละเอียดครั้งแรกของการตั้งถิ่นฐานที่ถูกทิ้งร้างจะตามมา‎